01. Recordação ao sair de casa
Bismillahi tauakaltu ³alaa Allah wa laa
haula wa laa quuwata illa bil-lah.
“Em nome de Allah, eu entrego-me a
Allah, não há mudança nem poder a não ser
por Allah”.
Allahumma innii ³auzhu bika an ad́ illa,
au ud́ alla, au azilla, au uzalla, au adhlima,
au udhlama, au ajhala, au iujhala ³aleiia
“Ó Allah, eu busco proteção em Ti
para que não me extravie, ou que não me
extraviem, de cometer erros ou de ser
levado a cometê-los, de oprimir ou de ser
oprimido, de ser ignorante ou de ser tratado
com ignorância”.
02. Recordação ao entrar em casa
Bismillahi wa lajnaa, wa bismillahi
kharajnaa, wa ³alaa Rábbinaa tawakalnaa.
“Em nome de Allah, nós entramos e
em nome de Allah,
nós saímos, e em nosso
Senhor nos apoiamos”.
03. Súplica ao entrar na mesquita
A³uzhu billahil ³adhiim wa bi uájhihil
karim wa sult́ áánihil qadiim mina
ashsheit́ aán irrajiim, Bismillahi, wa
aśśalaatu wa asalaamu ³alaa rasuulil-lah,
Allahumma aftah lii abbuaaba rahmátika.
“Protejo-me em Allah, o Poderosíssimo,
em Sua Nobre Face, em Sua Autoridade
Eterna contra o Satanás Malvado”.
“[Em nome de Allah, que as bênçãos e a paz estejam sobre o mensageiro de Allah]".
“Ó Allah, abre-me as portas de tua misericórdia".
04.Súplica ao sair da mesquita
Bismillahi wa aśśalaatu wa assalaamu
³alaa rasuulillahi, Allahumma innii
as‘áluka min fád́ lika, Allahumma a³aśimnii
min ashsheit́ aan irrajiim.
“Em nome de Allah, as bênçãos e a
paz estejam sobre o Mensageiro de Allah,
ó Allah imploro-Te teu favor, ó Allah
protege-me do malvado Satanás”.
05. Recordações feitas antes de dormir.
[Qul hua Allahu Ahadu], [Qul ‘a³uzhu
bi Rabbil falaq], [Qul‘a³uuzhu bi Rabbin
naasi].
Quando ele [Profeta Muhammad ﷺ]
se
abrigava em sua cama todas as noites,
ele
juntava suas mão e sussurrava nelas lendo:
﴾Diz: Ele é Único﴿. (Surat Al-Ikhlas).
﴾Diz: Protejo-me pelo Senhor da
alvorada...﴿. (Surat Al-Falaq).
﴾Diz: Protejo-me pelo Senhor dos
humanos...﴿. (Surat An-Nas).
Depois ele passava-as o que elas alcançavam
de seu corpo, inciando por sua cabeça e sua
face e depois passando na parte anterior do
seu corpo, fazia isso três fezes.
“Quando você se abriga em sua cama,
então leia o aiatul-Kursi (versículo do
Trono – sura 2: 255) até terminá-lo, com
isso você estará com uma proteção de
Allah, e os demônios não se aproximarão
de ti até que amanheça”.
06.
Súplica da insônia e o medo durante
o sono, e de quem é afligido por melancolia e outras coisas.
A³uzhu bikalimáatillahit taammaati
min gád́ abihi wa ³iqaabihi, wa sherri
³ibaaadihi wa min hamazáati shsheiaat́ iini
wa an iahd́ uruuni.
“Eu busco proteção nas perfeitas
palavras de Allah, de Sua fúria e de Seu
castigo, da maldade de Seus servos, das
insinuações dos demônios, e das suas
presenças”.
07.
O que faz quem sonhou um bom
sonho ou um pesadelo.
O sonho bom é de Allah, e o pesadelo
é do Satanás, quem de vocês sonhar algo
que goste deve relatá-lo somente a quem
goste dele.
E um resumo, sobre o que fazer quem
sonhar algo que não goste em seu sono:
a) Cuspir de seu lado esquerdo três vezes.
b) Buscar proteção em Allah do malvado
Satanás e do mal que tenha sonhado, três
vezes.
c) Não contar a ninguém.
d) Mudar de lado, no qual esteja deitado.
e) Levantar-se e rezar, se assim desejar.
08. Súplica para a ansiedade e tristeza.
Allahumma innii ³ábduka ibn ³ábdika
ibn amátika naaśiatii biiádika, máad́ in fíia
húkmuka, ³adlun fía qad́ aá‘uka asáluka
bikulli ísmin húa laka sammáita bihi náfsaka
au anzáltahu fii kitáabika, au ³allámtahu
áhadan min khálqika au ista‘átharta bihi
fii ³ilmil gaibi ³índaka an taj³alal quraana
rabii³a qalbii, wa nuura śadrii wa jalaá‘a
huznii wa zhahaaba hammii.
“Ó Allah, sou Teu servo, filho de Teu
servo e da Tua serva, minha fronte está em
Tuas mãos. Teu comando está sobre mim,
é justa Tua conclusão sobre mim.
Eu peçoTe por todos os nomes que pertencem a Ti
pelos quais Tu és nomeado, ou pelos que
Tu revelaste em Teu livro, ou por algum
daqueles que Tu ensinaste a alguma de
Tuas criaturas, ou Tu tiveste preservado-o
no conhecimento do Oculto junto de Ti,
faze com que o Sagrado Alcorão se torne a
primavera do meu coração, e a luz do meu
peito, e a partida da minha tristeza e da
minha ansiedade”.
09. Súplica do angustiado.
Laa ilaaha illa Allahul ³adhiimul
halíímu, laa ilaaha illa Allahu rabbul
³arshil ³adhiimi, laa ilaaha illa Allah
rabbus samawaati wal ard́ i wa rabbul
³arshil karíími.
“Não há divindade real a não ser Allah,
o Poderoso, o Tolerante. Não há divindade
real a não ser Allah, o Senhor do trono
poderoso, não há divindade real a não ser
Allah, Senhor dos céus e Senhor da terra,
Senhor do trono generoso”
Allahumma ráhmataka arjuu falaá
takilnii ilaa nafsii t́ árfata ³áinin wa aślih lii
sha‘anii kállahu, laa ilaaha illaa Anta.
“O Allah em Tua misericórdia tenho
minha esperança, então não me deixe por
mim somente, nem um piscar de olhos, e
melhora toda a minha situação, não há
divindade real a não ser Ti”.
